Using Google Documents - Google Docs Google Docs has an equation editor tool that let’s you create mathematical equations that otherwise would not be able to be typed. This is especially useful for math tests and worksheets. Click Insert in the top menu bar; Then click Equation... You will now see the equation toolbar. You can pick the mathematical symbol you want to add from ...